ایران، با اشتباه درک اراده ترامپ، در یمن درگیری را تشدید می‌کند
ایران باور دارد در جنگ برنده شده و باور دارد ترامپ پیش از انتخابات میانی آمریکا محدودیت سیاسی دارد. تهران استراتژی خود را با افزایش درگیری در چند جبهه، از جمله حملات به نفت‌کش‌ها و پایگاه‌های متحدان آمریکا، و حمایت از rebels یمنی برای تصرف تنگه باب‌المندب، گسترش داده است. این اقدامات می‌تواند قیمت نفت را بالا ببرد و به نفع حزب جمهوری‌خواه در انتخابات تأثیر بگذارد.
خواندن متن کامل در المانیتوردر زبان اصلی و در سایت المانیتور باز می‌شود.
۱ رسانهٔ دیگر هم این رویداد را گزارش کرده‌اند: ایران درگیری را در منطقه تشدید می‌کند
تیتر اصلی
Iran, misreading Trump’s resolve, escalates conflict in Yemen ahead of US midterms