بریتانیا از زمان ۱۱ سپتامبر با بحران امنیتی و تهدیدی برای اصول لیبرالی چنین روبرو نشده است
پروازهای بمب‌افکن آمریکایی از پایگاه RAF Fairford در اوکسفوردشر، نگرانی‌های امنیتی را در بریتانیا برانگیخته است. پس از گزارش‌هایی مبنی بر نقش احتمالی ایران در نقشه تروریستی علیه پایگاه، دولت بریتانیا در برابر تهدیدات سه قدرت دشمن — روسیه، ایران و چین — با چالش مواجه شده است. نویسنده هشدار می‌دهد که پاسخ امنیتی می‌تواند به سمت سانسور و محدودیت آزادی‌های شهروندی برود.
خواندن متن کامل در گاردین — ایراندر زبان اصلی و در سایت گاردین — ایران باز می‌شود.
تیتر اصلی
Not since 9/11 has the UK faced such a security crisis – and threat to our liberal principles | Gaby Hinsliff